本規約は、NoTrace Assets（以下「本サービス」）の利用条件を定めるものです。本サービスを利用することにより、利用者（以下「ユーザー」）は本規約に同意したものとみなされます。
1. サービス内容
本サービスは、ウェブブラウザ上で動作する個人向け資産管理ツールです。ユーザーが入力したデータはすべてブラウザの端末内ストレージに保存され、運営者を含む外部への送信は行いません。詳細はプライバシーポリシーをご参照ください。
2. ライセンス付与
運営者は、本規約の遵守を条件として、ユーザーに対し本サービスの個人的・非商業的な使用のための非独占的ライセンスを付与します。本規約に明示的に付与される権利以外のすべての権利は、運営者が留保します。
3. Free プラン
Free プランは無料で提供され、本規約に明記された制限の範囲内で継続的に利用できます。Free プランの機能内容は予告なく変更される場合があります。
4. Pro ライセンス（買い切り）
4.1 購入
Pro ライセンスの決済は Polar Software Inc.（以下「Polar」）が Merchant of Record として処理します。購入時の決済条件・返品要件については、Polar の利用規約（polar.sh/legal/terms）も併せて適用されます。
4.2 ライセンスの性質
- ライセンスは一度購入すれば永続的に有効です（買い切り）。
- ライセンスキーは Ed25519 署名に基づきブラウザ内でローカルに検証されます。
- ライセンスは購入者個人に帰属します。同一購入者が、自己所有または日常使用する端末（PC、スマートフォン、タブレット等）で利用する限り、台数制限なくご利用いただけます。
- ライセンスキーの第三者への共有・譲渡・再販・一般公開（SNS への投稿、ファイル共有サービスへのアップロード、知人や家族への提供を含む）は禁止します。家族・同居人であっても別人格である以上、各自で購入していただく必要があります。
- 本サービスはプライバシー保護の観点からサーバーでの利用状況追跡を行わないため、共有の検知は技術的に困難です。本条項の遵守はユーザーの誠実な対応に委ねられます。
- 本条項に違反する共有が確認された場合、運営者は当該ライセンスの将来的な失効、再発行の拒否、追加購入の請求等の措置を取ることがあります。
4.3 返金
購入から 30 日以内であれば、理由を問わず全額返金します。support@notraceassets.app 宛に、注文 ID または購入時のメールアドレスを添えてご連絡ください。
5. ユーザーの責任
- 本サービスはブラウザの端末内ストレージを利用するため、ブラウザデータの削除・端末変更等でデータが失われる可能性があります。また、ブラウザの「シークレットモード（プライベートブラウズ）」や、一部の「ブラウザ自動クリーンアップ機能」を使用すると、データが消失する可能性があります。定期的な JSON エクスポートによるバックアップはユーザーの責任で行ってください。
- JSON エクスポートには、ライセンスキー漏洩防止のためライセンス情報は含まれません。ライセンスキーは購入時にお送りするメールに記載されているため、別途安全な場所に保管してください。紛失した場合は購入時メールアドレスを添えてお問い合わせいただければ、本人確認の上で再発行します。
- 本サービスを逆アセンブル・改変・再配布、またはライセンス検証機構を回避する行為は禁止します。
6. 保証の否認
本サービスは「現状有姿」で提供されます。運営者は、本サービスに関し明示・黙示を問わず、商品性、特定目的適合性、非侵害性、入力データとその計算結果の正確性・完全性、通貨換算の妥当性、および入力データの反映において、バグや誤りがないことを保証しません。本サービスは資産運用の専門的助言を提供するものではなく、税務・法務・投資判断についてはユーザーが自己責任で行うものとします。
7. 責任の制限
7.1
本サービスは、ユーザー自身の端末内のストレージ（LocalStorage）を利用して提供されるものであり、運営者はユーザーのデータにアクセス・保持・バックアップを行うことはできません。したがって、ブラウザのキャッシュ削除、端末の紛失、不具合等によりデータが失われた場合、運営者は一切の復旧義務を負わず、これに起因する損害について賠償責任を負わないものとします。
7.2
ユーザーは、入力データの管理および投資判断をすべて自己の責任において行うものとし、本サービスの利用が直接または間接的に及ぼす損害について、運営者は一切の責任を負いません。ただし、運営者の故意または重過失による場合はこの限りではありません。
7.3
法令に基づき運営者が損害賠償責任を負う場合であっても、その賠償額は、当該ユーザーが過去 12 ヶ月間に運営者に対して支払った Pro ライセンス代金の総額を上限とします。
8. サービスの中止・変更
運営者は、本サービスの内容を予告なく変更、または提供を中止する権利を有します。ただし、既に購入済みの Pro ライセンスについては、本アプリのソースコードの可用性およびライセンス検証の仕組み上、サービス停止後もブラウザ上で動作する限りは機能を維持できるよう最善を尽くします。
9. 規約の変更
運営者は、本規約を必要に応じて変更できます。また、本サービスはユーザーを特定する情報を保持しないため、規約変更時の個別通知は行いません。変更は本サイト上への掲載をもって効力を生じるものとします。重要な変更がある場合は、本ページ上部の「最終更新日」を更新します。変更後も本サービスを継続して利用した場合、変更後の規約に同意したものとみなします。
10. 準拠法および管轄
本規約は日本法を準拠法とし、本規約に起因または関連する一切の紛争は、運営者の所在地を管轄する日本の裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。ただし、Polar を通じた決済に関する紛争については、Polar の利用規約に定められる準拠法および管轄が優先する場合があります。
11. お問い合わせ
本規約に関するお問い合わせは support@notraceassets.app までご連絡ください。
These Terms of Service govern your use of NoTrace Assets (the "Service"). By using the Service, you ("User") agree to be bound by these Terms.
1. The Service
The Service is a personal asset manager that runs in your web browser. Data you enter is stored only in your browser's local storage and is never transmitted to us or any third party. See our Privacy Policy for details.
2. License grant
Subject to these Terms, we grant you a non-exclusive, non-transferable license to use the Service for personal, non-commercial purposes. All rights not expressly granted are reserved.
3. Free plan
The Free plan is provided at no charge and can be used indefinitely within the limitations described in these Terms. Features included in the Free plan may change without notice.
4. Pro license (one-time purchase)
4.1 Purchase
Pro license payments are processed by Polar Software Inc. ("Polar") acting as Merchant of Record. Polar's terms (polar.sh/legal/terms) apply in addition to these Terms at checkout and for refunds.
4.2 Nature of the license
- The license is perpetual once purchased (one-time payment).
- License keys are verified locally in your browser via an Ed25519 signature.
- The license is granted to you personally. You may use it on any number of devices (PC, smartphone, tablet, etc.) that you personally own or regularly use, with no device limit.
- You may not share, transfer, resell, or publicly post your license key — this includes posting to social media or file-sharing services, and giving the key to friends, family members, or housemates. Each person must purchase their own license.
- Because we do not track usage on a server (for privacy reasons), we cannot reliably detect sharing in real time. Compliance with this clause depends on your good faith.
- If we discover that a license has been shared in violation of this clause, we may revoke that license going forward, refuse to reissue it, or invoice for additional purchases.
4.3 Refunds
We offer a 30-day, no-questions-asked refund. Email support@notraceassets.app with your order ID or purchase email address.
5. Your responsibilities
- Because data is stored in your browser's local storage, clearing browser data or switching devices may erase it. In addition, using your browser's "private browsing" / "incognito" mode, or certain "automatic browser cleanup" features, may also cause data loss. You are responsible for creating your own backups via the built-in JSON export.
- JSON exports intentionally do not include your license key, to prevent accidental sharing or leakage. Your license key is contained in the purchase confirmation email — please store it securely in a separate location. If you lose it, email us with your purchase email address and we will reissue it after verifying your order.
- You may not decompile, modify, redistribute, or circumvent the license verification of the Service.
6. Disclaimer of warranties
The Service is provided "AS IS." To the fullest extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, the accuracy or completeness of input data and its calculated results, the appropriateness of currency conversion, and freedom from bugs or errors in how input data is reflected. The Service does not provide professional financial advice. You remain solely responsible for your tax, legal, and investment decisions.
7. Limitation of liability
7.1
The Service runs in your browser's local storage (LocalStorage). We cannot access, retain, or back up your data. Accordingly, if your data is lost due to clearing your browser cache, losing your device, or any other malfunction, we have no obligation to recover such data and no liability for any resulting damages.
7.2
You manage your input data and make your own investment decisions at your sole responsibility. We are not liable for any direct or indirect damages arising from your use of the Service, except in cases of our willful misconduct or gross negligence.
7.3
Where we are nonetheless liable under applicable law, our total liability shall not exceed the total amount you paid us for a Pro license in the twelve months preceding the claim.
8. Changes and termination
We may modify the Service or discontinue it at any time. For licenses already purchased, we will make our best effort to ensure that the browser-based Service continues to function for the life of your browser installation even if we cease operating.
9. Changes to these Terms
We may update these Terms. Because the Service does not retain information that identifies users, we do not provide individual notifications when these Terms change. Updates take effect upon publication on this site. Material changes update the "Last updated" date above. Continued use of the Service after an update constitutes acceptance.
10. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by the laws of Japan. Any dispute arising out of or relating to these Terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Japanese court having jurisdiction over the Service operator's location, as the court of first instance. Disputes related to payments processed by Polar may instead be governed by the law and jurisdiction stated in Polar's terms.
11. Contact
For questions about these Terms, email support@notraceassets.app.